Home

Advertisement

 
 
06 October 2006 @ 05:38 am
Нугатов как Крепкий Орешек*, или С великим почином!  

В прошл. субб. я, как обычно, не попал на собств. выступл. Планировал поучаствовать в новом фесте, затеянном – кто бы мог подумать – утончённым и полным дерзаний, но далёким от кураторских терзаний поэтом Валерием [info]nougatovым... Тут навалилась работа, и т.д.
Зато потом в инете обнаружил массу позитивных отзывов о событии, посл. из коих была вчерашняя статья в "ЭксЛибрисе" неизв-го мне А.Смирнова. Оказалось, что проект не просто удался, а оказался даже в какой-то степ. инновационным. Недолго думая, во время редкого редакционного перекура :-) собрал мат-лы в единый блок... http://liter.net/festival/Ktulkhu/index.htm
Фото Котика Верблюдова.

* Нуга – кондит. изделие с миндалем, могущее служить этимологией имени Нугатов:

когда-то мне мнилось, что Валерий вкладывает в исполнение своих блистательных текстов избыток сладости. Чушь! Теперь считаю главным, что фр. nougat "нуга" происходит от лат. NUX "ОРЕХ".**

** Справедливости ради отмечу, что сам Валера предпочитает
другую этимологию:
ногат (нугат) - благородный, знатный (тюрк.),
nyugat - запад (венг.),
nugae - пустяки, вздор (лат.) (nugator - шут, балагур)
***

*** Нет, nugator – это не про Нугатова! Точное значение слова по И.Дворецкому – "болтун, пустомеля"


____
 
 
( Post a new comment )
lukoje on October 6th, 2006 06:16 am (UTC)
Оч. инт. инф-ция, сп. большое!! :))
(Reply) (Thread) (Link)
Владимир Герцик[info]575108 on October 6th, 2006 07:33 am (UTC)
В акхаическом варианте прочтения "Нукатов" читается:
Ну ка, тов.(-арищи)!
(Reply) (Thread) (Link)
СИД, куратор Крымского клуба[info]igor_sid on October 6th, 2006 07:41 am (UTC)
Re: Ну ка, тов.
А в классическом (алкоголическом) – "ну, гатОв..."
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
Владимир Герцик[info]575108 on October 6th, 2006 07:48 am (UTC)
Re: Ну ка, тов.
Вариант: Ну, гадов!
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
СИД, куратор Крымского клуба[info]igor_sid on October 6th, 2006 07:59 am (UTC)
Re: ну, гатОв
Как я мог забыть!
Ну (nous) – фр "мы"; гатО (gateau) – фр. сладкий пирог, пирожное!
Фи, опять кондитерская! :-(
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
Владимир Герцик[info]575108 on October 6th, 2006 08:01 am (UTC)
Re: ну, гатОв
Это, видимо, подлинная этимология:) Судьба!
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
 

Advertisement